KreaTik
Conditions générales d’utilisation
Article 1 · Objet et acceptation
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (« CGU ») régissent l’accès et l’utilisation de la plateforme KreaTik (« la Plateforme »), service qui valorise le temps consacré à la création et à l’apprentissage. La création d’un compte ou l’utilisation de la Plateforme emporte acceptation pleine, entière et sans réserve des CGU. La version en vigueur demeure consultable à tout moment depuis le profil de l’Utilisateur.
Article 2 · Comptes
La Plateforme propose deux types de comptes : le compte Ama (apprenant) et le compte Kréa (créateur). Chaque compte se voit attribuer une référence officielle unique et permanente. L’Utilisateur peut s’authentifier au moyen de son adresse électronique, de son identifiant ou de cette référence. Il s’engage à fournir des informations exactes et à jour, et demeure seul responsable de la confidentialité de ses identifiants ainsi que de toute activité réalisée depuis son compte.
Article 3 · Utilisateurs mineurs
La Plateforme est accessible à partir de treize (13) ans. Toute personne âgée de moins de dix-huit (18) ans ne peut accéder à la Plateforme qu’au moyen d’un compte Ama Junior, activé après vérification d’un justificatif d’âge. Le temps de lecture quotidien d’un compte Ama Junior est plafonné à quatre-vingt-dix (90) minutes, contre cent quatre-vingts (180) minutes pour un compte Ama Senior. Ce plafond est réinitialisé chaque jour à minuit, heure locale. L’accès aux contenus autres que les K-Books est subordonné à l’autorisation du Kréa concerné.
Article 4 · Kimo
Le Kimo est l’unité de valeur interne de la Plateforme ; un (1) Kimo correspond à une (1) minute de contenu. Il ne peut être utilisé qu’au sein de la Plateforme. Le prix d’acquisition varie selon la zone de l’Utilisateur et est affiché exclusivement lors de la recharge. Les Kimos consommés (K-PP, K-LOVE, KIKS) ne sont pas remboursables. Les K-Bonus ne sont ni convertibles ni remboursables.
Article 5 · Contenus et propriété intellectuelle
Le Kréa conserve l’intégralité des droits de propriété intellectuelle sur ses contenus et garantit en détenir les droits nécessaires à leur publication. Il concède à KreaTik une licence non exclusive d’hébergement, de diffusion et de promotion de ces contenus sur la Plateforme. Sont prohibés les contenus illicites, haineux, violents, intentionnellement trompeurs ou portant atteinte aux droits des tiers. KreaTik se réserve le droit de retirer tout contenu non conforme aux CGU.
Article 6 · Reconnaissance et soutien
Le K-LOVE constitue une marque de reconnaissance que l’Ama peut offrir à la fin du contenu, d’un montant égal à la période de découverte (K-PD) fixée par le Kréa ; le KIKS constitue un soutien direct apporté à un Kréa. Toute manipulation, notamment par faux comptes, lectures artificielles ou achat d’avis, est interdite et expose son auteur au retrait de points, à la suspension ou à la fermeture de son compte.
Article 7 · Rémunération des Kréa
Les gains des Kréa sont calculés sur la base des sommes effectivement encaissées par KreaTik, puis réglés dans la devise de règlement du Kréa, sous réserve de la vérification de son identité et de l’enregistrement d’un moyen de paiement valide. Le détail du calcul figure dans le relevé mensuel du Kréa.
Article 8 · Désactivation et suppression
L’Utilisateur peut à tout moment désactiver son compte, qui est alors masqué jusqu’à sa prochaine connexion, ou en demander la suppression depuis son profil. La suppression est définitive. S’agissant d’un compte Kréa, les contenus sont immédiatement masqués, les gains acquis demeurent dus et le compte est supprimé après règlement du solde.
Article 9 · Modification des CGU
KreaTik peut modifier les CGU à tout moment. Toute modification est notifiée dans l’application et prend effet à compter de sa publication. La poursuite de l’utilisation de la Plateforme vaut acceptation des CGU modifiées.
Article 10 · Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont régies par le droit OHADA (Actes uniformes de l’Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires) et, pour les questions qu’il ne règle pas, par le droit malien. Tout différend est d’abord recherché à l’amiable ; à défaut, il est porté devant les juridictions compétentes de Bamako, sous réserve de la compétence de la Cour commune de justice et d’arbitrage (CCJA) de l’OHADA.
Terms of use
Article 1 · Purpose and acceptance
These Terms of Use (“Terms”) govern access to and use of the KreaTik platform (“the Platform”), a service that values time devoted to creating and learning. Creating an account or using the Platform constitutes full and unreserved acceptance of these Terms. The current version remains available at any time from the User’s profile.
Article 2 · Accounts
The Platform offers two account types: Ama (learner) and Kréa (creator). Each account is assigned a unique, permanent official reference. Users may sign in with their e-mail address, username or this reference. Users undertake to provide accurate, up-to-date information and remain solely responsible for the confidentiality of their credentials and for all activity carried out from their account.
Article 3 · Minor users
The Platform is available from the age of thirteen (13). Any person under eighteen (18) years of age may access the Platform only through an Ama Junior account, activated after verification of proof of age. The daily reading time of an Ama Junior account is capped at ninety (90) minutes, versus one hundred and eighty (180) minutes for an Ama Senior account. This cap resets daily at midnight, local time. Access to content other than K-Books is subject to the authorization of the Kréa concerned.
Article 4 · Kimo
The Kimo is the Platform’s internal unit of value; one (1) Kimo equals one (1) minute of content. It may be used only within the Platform. The purchase price varies by User zone and is displayed only at top-up. Consumed Kimos (K-PP, K-LOVE, KIKS) are non-refundable. K-Bonus are neither convertible nor refundable.
Article 5 · Content and intellectual property
The Kréa retains all intellectual property rights in their content and warrants holding the rights necessary for its publication. They grant KreaTik a non-exclusive licence to host, distribute and promote such content on the Platform. Unlawful, hateful, violent, intentionally misleading content or content infringing third-party rights is prohibited. KreaTik reserves the right to remove any content that does not comply with the Terms.
Article 6 · Recognition and support
K-LOVE is a mark of recognition that an Ama may give at the end of a content, for an amount equal to the discovery period (K-PD) set by the Kréa; KIKS is direct support given to a Kréa. Any manipulation, including fake accounts, artificial plays or purchased reviews, is prohibited and exposes its author to removal of points, suspension or closure of their account.
Article 7 · Krea remuneration
Kréa earnings are calculated on the basis of amounts actually received by KreaTik, then paid in the Kréa’s settlement currency, subject to verification of their identity and registration of a valid payment method. The calculation details appear in the Kréa’s monthly statement.
Article 8 · Deactivation and deletion
Users may at any time deactivate their account, which is then hidden until their next sign-in, or request its deletion from their profile. Deletion is final. For a Kréa account, content is immediately hidden, earned amounts remain payable and the account is deleted once the balance is settled.
Article 9 · Amendments
KreaTik may amend the Terms at any time. Any amendment is notified in the app and takes effect upon publication. Continued use of the Platform constitutes acceptance of the amended Terms.
Article 10 · Governing law and disputes
These Terms are governed by OHADA law (the Uniform Acts of the Organisation for the Harmonisation of Business Law in Africa) and, for matters it does not cover, by Malian law. Any dispute is first settled amicably where possible; failing that, it is brought before the competent courts of Bamako, subject to the jurisdiction of the OHADA Common Court of Justice and Arbitration (CCJA).